Self-driving tech companies in Pittsburgh push for looser rules on vehicle testing